Descentralización y equidad en salud: estudio sobre la utilización de servicios de salud de la Ciudad de Buenos Aires por parte de usuarios pobres del Conurbano Bonaerense / Equity and decentralisation: accessibility of poor families from Buenos Aires province to health public services of Buenos Aires city

Este estudio describe y analiza las características de los usuarios de servicios de salud de la Ciudad de Buenos Aires residentes en el conurbano bonaerense y rastrea los motivos invocados por éstos para realizar este desplazamiento en busca de atención. El objetivo es analizar la posible relación entre esta estrategia de cuidado de la salud y el proceso de descentralización a nivel nacional y local, enmarcándolo en el concepto de equidad en el acceso a servicios de salud. Metodología: se trabajó con una metodología de articulación entre niveles de análisis y con técnicas de producción de datos cuantitativas y cualitativas. Para las conclusiones se realizó una triangulación de las técnicas. Principales conclusiones: Acudir a los Hospitales de la Ciudad de Buenos Aires es parte de una estrategia compleja que incluye también a los servicios de su zona de residencia. El primer motivo de elección refiere a distintos aspectos de calidad de la atención.

Aproximación al análisis de la accesibilidad al sector salud de los ciudadanos del conurbano bonaerense: monitoreando derechos de ciudadanos con necesidades básicas insatisfechas / An approximation to the analysis of the accesibility to the health sector by the Buenos Aires Province residents: monitoring the poor population rights

Objetivo: Analizar la accesibilidad al sector salud de los ciudadanos del Conurbano Bonaerense en el contexto de los procesos de descentralización y el debate mundial sobre derecho a la salud. Metodología: Procesamiento cuantitativo de estadísticas del AMBA, revisión documental de normativas, administración de un cuestionario. Conclusiones: 1. El conurbano bonaerense presenta indicadores sociales heterogéneos pero en el segundo cordón se concentran los mayores niveles de pobreza. 2. La capacidad instalada de Servicios de Salud del Conurbano es deficitaria comparada con el promedio nacional del Subsector Estatal. 3. Las normativas rastreadas, facilitarían la posibilidad de acceso de ciudadanos bonaerenses a los centros asistenciales de la Ciudad de Buenos Aires. 4. Los usuarios de servicios de salud, habitantes del conurbano, encuentran mas barreras de accesibilidad en su área de residencia que en la Ciudad de Buenos Aires, contradiciendo la lógica con la que fueron concebidos los procesos de descentralización.